lördag 14 december 2013

Idé för en julklapp, del 2 / Idea for a Christmas gift, part 2

Min dotter ville att jag skulle fixa till ett nytt mobilskal och naturligtvis ställer jag upp på det:) Gjorde ett förra våren till henne som syns längre ner i detta inlägg.
Jag ritade av formen från mobilskalet på ett cardstock och klippte ut den, körde sen pappret i en embossingfolder från Sizzix.
************
My daughter wanted me to fix a new mobile shell and of course I did it :) Made one last spring to her that appear further down in this post. I drew the shape of the mobile shell on a cardstock and cut it out, then embossed the paper with a embossingfolder from Sizzix.

Den torrembossade ytan.
************
The dry embossed surface.
Tog en vaxkrita och drog den över de upphöjda partierna. Det kommer att skapa en resistens mot färgen jag nu ska måla den med.
************
Took a wax crayon and drew it over the raised areas. This will make a resist for the colors that i´m about to use.
Jag använder en rosa och en orange färg från Martha Stewart. Valde Pearl pga lystern.
************
I use a pink and an orange color from Martha Stewart. Pearl for the shine.
Blandade ut en liten klick färg med vatten så att det blir en lös färg och målade över pappret. Här syns att vaxkritan gjorde så att färgen inte fäster på de upphöjda partierna. Tog även en liten bit slippapper och drog över pappret för att förstärka det vita lite extra.
************
Mixed out a small dab of paint with water so that it becomes a loose paint and painted over the paper. Here you see that the crayon did so the paint will not stick to the raised areas. Also took a small piece of sandpaper and pulled across the paper to enhance the white a little extra.
Tog sen en genomskinlig glitterfärg och färgade in de upphöjda partierna med en liten pensel.
************
Then took a translucent glitter paint and colored in the raised areas with a small brush.
Det är alltid svårt att få med lystern och glittret när man fotar sina alster, men jag kan intyga att det gnistrar om den.
************
It is always difficult to get the shine and glitter when you're taking photos of your creations, but I can tell you that it sparkles a lot.
Här syns det lite bättre.
*************
Here you can see it better.

Skär ut ett hål för mobilenkamerans lins.
************
Cut out a hole for the mobile camera lens.
Här är skalet jag gjorde förra våren. Det hade blivit rejält slitet så jag testade att måla i färgerna med Martha Stewart färger istället och hoppas att det kommer att hålla bättre än med den tidigare färg jag använde.
************
Here is the shell I did last spring. It had become considerably worn, so I tried to paint in the colors of Martha Stewart colors instead and hope that it will hold better than the previous color I used.
Limmade fast pappret på mobilskalet och använde ett slags decopagelack för att skydda den. Annat hobbylack går säkert minst lika bra.
*************
Glued the paper on the mobile shell and used a kind of decopage varnish to protect it. Other hobby varnish can certainly be used.

Material/Supplies:
Bazzill cardstock - White
Sizzix - Embossing folder Checkerboard & Cracked Set 656646
Sizzix - Big Shot machine
MS Paint - Pearl Tiger Lily 32112
MS Paint - Pearl Fruit Punch 32115
MS Paint - Glitter Sugar cube 32185
MS - Craft Paint Basic Brush Set 5pc PL32244


Ha det bra!/Take care!

2 kommentarer:

Besökare

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...