fredag 3 augusti 2012

Piercing Bugs Rotary Tool

Idag tänkte jag visa er en liten manick som kallas för Piercing Bugs Rotary Tool. Det är ett hjälpmedel till att göra hål i papper för att sedan kunna sy olika sömmar på dina alster.
I förpackningen får du två olika varianter, en enkelrad och en dubbelrad.
************

Today I show you a little tool called Piercing Bugs Rotary Tool. It is a tool for making holes in paper and then be able to sew different stitches on your work.
In the pack you get two versions, a single row and a double row.

Rulla verktyget över ditt papper där du vill ha dina sömmar.
För bästa resultat bör du rulla ditt verktyg på en mjuk yta som t.ex kork, tunn foam, musmatta etc.
************

Roll the tool over your paper where you want your seams.

For best results, you can roll your tools on a soft surface such as cork, thin foam, mouse pad, etc.

Jag tog även hjälp av en Utility bone folder för att trycka tillbaka pappret i hålen från undersidan efter att jag sytt färdigt för ett snyggare slutresultat. Detta är ett multiverktyg med ett falsben, skärblad, pincett, syl och ett präglingsverktyg, allt i ett och samma verktyg. Gillar det skarpt:)
************

I also took the help of a Utility bone folder to press the paper back into the holes from the underside after I finished sewing for a nicer result. This is a multi-tool with a bonefolder, cutterblade, tweezers, piercing awl and an embossing tool, all in one tool. I like it a lot :)

Här har jag använt en lite grövre bomullstråd, men du kan med fördel använda vanlig sytråd så att det ser maskinsytt ut. Det funkar även att fuska fram sömmen genom att rita med en tunn penna mellan hålen.
Martha Stewart har ett set med 4 olika pennor som jag gillar.
Exemplet visar bara några av de stygnen du kan göra. 
************

Here I have used a slightly thicker cotton thread, but you can use regular sewing thread to make it look machine stitched out. It also works to make a false seam, draw a thin pen between the holes.
Martha Stewart has a set of 4 different pens that I like.
The example shows only some of the stitches you can do.

På detta kort sydde jag med större stygn runt det mönstrade pappret från BG serie Nostalgia.
Även dekorationerna kommer från Nostalgia serien.
När jag sytt klar så monterade jag pappret på kortbasen med hjälp av dubbelhäftande foam tejp.
************

On this card I made large stitches around the patterned paper from the BG series Nostalgia.
The decorations are also from the  Nostalgia serie.
I put the paper on the card base using double-sided foam tape.

Material/Supplies:
EK Success Piercing Bugs Rotary Tool.
EK Success Cutter Bee scissor.
Bazill Cardstock White.
MME Nostalgia paper.
MME Decorative brads.
MME Layered stickers.
MS craft glue.
MS Utility bone folder.
MS Paper trimmer.
Scrapbook Adhesive crafty foam tape.

Private:
Needle.
Thread.

Ha det bra!/Take care!


4 kommentarer:

  1. Åhhh vilken bra liten manick
    Var kan man skaffa en sådan

    Trevlig helg

    SvaraRadera
    Svar
    1. Här finner du dom på Idoscrap.
      Bra liten manick:)
      Kram

      Radera

Besökare

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...